役に立つヒント

婚前契約

タイの結婚は、タイの法律に​​基づいて地元の登記所によって締結されています。婚status届の婚For状態の登録については、領事部に作成されています。

このドキュメントを入手するには 人に パスポートを持って領事部に来て、宣誓供述書に記入します(領事部でしか入手できません)。記入済みのフォームは、領事部の従業員によって確認および認証されます。

宣誓供述書は、その記入と提出の日に発行されます。 予約制。インターネットで予約できます。

宣誓供述書を受け取った後、タイの外務省の領事部で合法化され、タイ語に翻訳されなければなりません。

この後、書類はタイの登記所に提出できます。

タイの結婚証明書を合法化するには、結婚証明書と、あなたが結婚した登記所の結婚登録簿からの抜粋を取得する必要があります。これらの文書は、タイ外務省の領事部で合法化され、英語に翻訳された後、大使館の領事部への翻訳の合法化および認証のために提出されます(ロシア語への翻訳付き)(手順については、公証人と文書の合法化のセクションを参照してください)。

内容

1994年にロシア連邦民法で財産の所有手続きに関する配偶者間の合意を締結する可能性が初めて言及されました(第256条「配偶者の共通財産」)。その後、1996年のロシア連邦家族法では、別の章が結婚契約に割り当てられました。

アートに従って。ロシア連邦の家族法の40、42、結婚契約により、配偶者は法律によって確立された共有所有権制度を変更し、すべての財産と各配偶者の個々の種類または財産の両方に対して共有または別個の所有権制度を確立できます。彼らは、財産関係に関連する他の条項を結婚契約に含めることができます。特に、結婚中および解散が決定された後の両方でコンテンツを互いに提供するための家族費用、規模、条件、根拠および手順を負担するための手順を提供することができます。ロシアの非財産関係(たとえば、離婚の際に子供と通信する権利)は、婚前契約の対象とすることはできません。

結婚契約には以下が含まれます。

  1. 書面で作成され、その後の強制公証(IC RFの第41条第2項)。
  2. 契約が完了するまでに:
    1. 結婚前(この場合、結婚の国家登録の瞬間から合法になります)
    2. 人々が結婚しているときはいつでも(その場合、彼は公証の瞬間から結婚している)(IC RFの第41条第1項)。
  3. 結婚を通じて行動し、配偶者の相互の合意によりいつでも終了することができます。
  4. 規定の条件の可能性で構成されています。つまり、特定の権利と義務が生じる発生または非発生に応じて、条件が提供される場合があります(たとえば、子供の誕生)。
  5. 配偶者の不動の財産に関する法的関係を解決した場合、次の理由で国家登録の対象になりません:ロシア連邦民法第164条第1項の要件に基づきます。取引は、ロシア連邦民法により定められた場合に必要です。

ロシア連邦家族法第4条は、家族関係の本質に反しない限り、民法が家族法によって規制されていない家族間の財産関係に適用されると述べています。したがって、ロシア連邦民法の財産は、家族法で規制されている配偶者間の財産関係には適用されません。ロシア連邦の家族法の第2条は、家族法が...「家族間の個人的財産関係を規制する:配偶者...」を規定している公証の瞬間からの囚人。アートに従って。ロシア連邦家族法の43では、結婚契約は、結婚が終了した後の期間の結婚契約で規定されている義務を除き、結婚終了の瞬間から終了します。

一部の条件は契約に含めることができません。

  1. 婚前契約では、配偶者の個人的な非財産関係を規制することはできません。このような禁止は主に、これらの関係を管理する契約条件の強制使用が事実上不可能であるという事実によるものです。
  2. 結婚契約は、子供に関する配偶者の個人的な権利と義務に関係することはできません。
  3. 結婚契約は、配偶者の法的能力と法的能力、保護のために裁判所に申請する権利を制限することはできません。この禁止は、結婚契約に、結婚契約の修正、終了、無効化、起業家活動への従事、収入の受け取り、遺贈、相続の受け入れなどの訴訟を配偶者に禁止する条項を含めることができないことを意味します。

結婚契約は書面で締結され、ほとんどの国の法律によれば、公証書が必要です。たとえば、公証形式は、オーストリアのフランスで確立されます。ロシア連邦では、公証形式はアートによって確立されています。ロシア連邦の家族法の41。ロシアの家族法では、当事者の相互の合意による結婚契約の変更は、他の法律と順序でいつでも行うことができ、変更は司法手続きを受ける必要がある可能性があります。この場合、書面での配偶者は、結婚契約を修正または終了し、公証人でそれを証明する契約を締結します。婚前契約を一方的に履行することを拒否することは不可能です。そのような拒否の場合、他の配偶者は、契約の執行の請求とともに裁判所に申請する権利を有します。

少なくとも1人の配偶者が死亡した場合、結婚が終了すると契約は規制の対象を失うため、結婚前の契約は原則としてその意図した目的のために終了します。ただし、この文書は、一部の当事者が死亡した後でも有効である場合があります。たとえば、契約の当事者が、すべての財産がそれを取得した人の個人財産になるという条件を決定したとき。したがって、アートに従って個別の所有権の体制を宣言します。ロシア連邦家族法の33と38、つまり、故人が生き残った配偶者を除いて他の相続人を持っている場合、彼らは後者と共に故人の財産を主張します。この場合、夫(妻)の死後の婚前契約は、相続人による財産の分割に関する遺伝的関係を部分的に支配し始めます。

婚前契約を締結する権利は、結婚の登録申請書を提出した人と、すでに合法的に結婚している人(ウクライナ家族法第92条の第1部)のみに留保されます。未成年者が婚前契約を締結したいという希望を表明して結婚した場合、そのような人は公証人によって認定された両親または保護者の書面による許可を得る必要があります。

結婚前に婚pre届が締結された場合、婚If届の日に効力を発します。配偶者間の結婚契約の場合-公証の日(ウクライナ家族法第95条)。

アートのパート1に従って。ウクライナの家族法の96では、結婚契約は、その有効性の一般的な方針、および個々の権利と義務の期間を定めることができます。当事者は、例えば、結婚契約の当事者によって確立された財産の法的制度は、結婚後最初の5年間有効であると規定することができます。

また、結婚契約は、結婚が終了した後、契約またはその個々の条件の効果を確立する場合があります。たとえば、当事者は、1年以内に離婚した場合、一方の当事者が他方に重要なコンテンツを提供することに同意する場合があります。

アートのパート1によると。ウクライナの家族法の93、結婚契約は以下を管理するものとします。

  • 配偶者間の財産関係、財産権と義務が決定され、
  • 両親としての配偶者の財産権と義務。

婚前契約の条件は次のことができません。

  • ウクライナのICによって設立された子供の権利の範囲を縮小し、配偶者の1人を非常に不利な財政状況に置くため、
  • 配偶者の不動財産およびその他の財産のいずれかの所有権への譲渡、その権利は州の登録の対象となります。

配偶者の相互の同意を得て、すでに締結されている契約の条件を変更できることに注意してください。婚前契約の変更に関する合意は、契約自体と同様に公証されています(ウクライナ保険法第100条)。また、アートによると。アート。 101、102、103 SKの場合、当事者は結婚契約を拒否する場合があり、裁判所は契約を破棄または無効にする場合があります。

契約の一方的な修正は、1つの場合にのみ可能です-必要に応じて、裁判所の決定により:

  • 契約の当事者のいずれかの利益、
  • 未成年の子供
  • 大人、ただし障害児。

ウクライナでの結婚契約は、裁判所でのみ終了できます。

婚前契約を終了するには、クレームの陳述とともに裁判所に申請する必要があります。これは、その規定が有効である限り実行できます。

  • 契約が無制限の場合、それは-離婚の瞬間までいつでも、
  • 契約が緊急の場合、その有効期限が切れるまで。

ウクライナの家族法の第102条は、それが終了できる理由を要約しています。コードでは、次のように読みます-「重要な理由のために」。 「重要性」の評価は、裁判所の独自の裁量で行われます。

タイでの結婚契約は、結婚しようとしている男性と女性の間の合意によって行われます。

タイの結婚契約は、主に民法および商法のセクション1465-1469で規定されています。タイの結婚法の下では、結婚契約は主に結婚の資産と財政的結果に対処し、個人財産と特定の共同財産の所有と管理の条件、および結婚がその後終了する場合の家族資産の分離の可能性を定めています。結婚組合には、結婚時の各当事者の個人資産のリスト(残高)も含まれ、結婚前に取得した負債と財産が元の所有者または債務者に残ることを保証します。

個人財産には以下が含まれます。

  • 結婚前の財産
  • 純粋に個人的な目的のための財産-作業道具、衣服など、
  • 遺言を通じて受け取った第三者または財産からの贈り物(財産が共同財産に譲渡されることが遺言で示されていない限り)、
  • 「コンマン」-身代金として花嫁に譲渡された不動産(婚約中)。

共同プロパティには以下が含まれます。

  • 結婚中に取得した財産
  • 結婚中に配偶者の1人が贈り物として受け取った財産、贈り物に添付された文書または配偶者自身が作成した文書に含まれる場合、この財産は共同(婚ital資産)として宣言されました。
  • 個人財産に由来する収入。

タイの法律に​​おける結婚契約の主な機能:

  • 結婚生活の存在の主な目的は、個人の財産の保護です
  • 家族財産管理(民法1414に記載)

タイの法律に​​従った正式な法的要件:

  • タイで締結された契約の内容は、法律または道徳に反するものであってはなりません(セクション1465)。
  • 将来の夫と妻は結婚契約の内容を理解する必要があり、
  • タイでの婚前契約は結婚前に締結しなければなりません。夫婦間の個人および共同財産に関する契約は、婚registrationの登録が無効になった後に締結しなければなりません(セクション1466)。
  • 将来の夫と妻は、少なくとも2人の証人の前で契約に署名しなければなりません(セクション1466)。

契約としての結婚の理論は古代ローマ(古代ローマの結婚を参照)で最初に登場しました。ローマの法律は財産関係のみを規制していたため、すべての基本的な形態の結婚は一般的な民法取引と見なされました。そして、後になって教会の規範が結婚の機関に神秘的な神秘の性格を与え、霊的な側面に焦点を合わせます。

ロシア帝国の法典では、配偶者の財産の分離の原則が確立され、配偶者に財産を独立して管理する機会が与えられましたが、夫は家族を維持する義務がありました。しかし、当時ロシア帝国の一部であったポーランドでは、いわゆる「婚前契約」が適用されました。結婚前にのみ締結でき、公証の対象となり、結婚証明書に記載する必要があり、現地の法律によって決定された配偶者の財産関係のみを変更できました。

I.カントは、契約の概念は決して結婚に適用できるものではないと主張した。彼の意見では、契約は結婚を引き起こすことはできません。なぜなら、契約は常に一時的なものを念頭に置いているからです。人々の死。

そしてそれを結論付ける6つの理由

前の記事で、法律によって元配偶者の間で財産がどのように共有されるかについて話しました。本日は、夫婦が結婚契約を結んだ場合の財産分割についてお話します。

婚前契約については、アメリカの映画や雑誌から知っています。そして、私たちがアメリカに住んでいたなら、私たちの考えは完全に真実でしょう。しかし、私たちはロシアに住んでおり、婚前契約は婚前契約とは異なります。

配偶者は、法律に従って財産を分割することを望まない場合、つまり半分に結婚前契約を締結します。婚前契約は家族法よりも優先されます。財産を分割する裁判所は、主に婚agreement契約によって、その後法律によってのみ導かれます。

法律に基づく財産の分割が公正でない場合には、婚前契約が必要です。または、裁判所が財産をいくつかの方法で分割でき、夫と妻に適しているのは1つだけの場合です。

契約書を作成する方法

アルバートは、サウスブトボの2部屋のアパートの建設に投資しました。彼は2年以内に鍵と所有権証明書を受け取ります。そして彼は一年でマーシャと結婚するでしょう。正式には、新しいアパートが彼らの共有財産になります。裁判所が離婚中にこのアパートを配偶者間で共有しないように、アルバートは彼が自分のお金で購入したことを証明する必要があります。

簡単な解決策: アルバートとマーシャは結婚契約を結び、南ブトヴォのカップルはアルバートだけに属していることを示しています。

長期住宅ローンについて

両親はアナとデニスにサンクトペテルブルク郊外の結婚式場を与えました。 600万人の親が花嫁から、300万人が花groomから投資しました。ヤングは結婚式の後に所有権の証明書を受け取りました。デフォルトでは、離婚するとき、裁判所はこの家を半分に分割します。

簡単な解決策: アーニャとデニスは結婚前の契約で、アンナは家の⅔に、デニスは-に属しているとenっていました。

マキシムは成功したビジネスマンであり、彼の妻カティアは学生です。マックスはカティアと会うずっと前に彼のビジネスを作りましたが、彼は結婚でのみ利益を得始めました。彼らはまだ共同財産を取得していませんが、将来は車とアパートを購入する予定です。各配偶者の金銭的貢献に関係なく、取得した財産はすべて自動的に共有されます。

簡単な解決策: 婚前契約を使用して、マキシムとカティアは、購入する車がカティアに属し、アパートがマキシムに属することに同意しました。カティアが高校を卒業し、それまでに仕事を始めるため、彼らが取得する残りの財産は一般的になります。

ナタリアとセルゲイは積極的にキャリアを積んでおり、どちらも収益を上げていますが、予算は別にしています。セルゲイは高価なSUVを購入し、ナタリアはモスクワ近郊の家にお金を投資しました。法律により、ナターシャはジープの半分とセルゲイを所有しています。村の家の半分です。

簡単な解決策: 財産に関する紛争を排除するために、ナターシャとセルゲイは結婚契約を締結しました。これにより、各配偶者はそこに記録されている財産の唯一の所有者になります。誰もが自分のローンについても答えます。

結婚式の後、ルスランは独身のスポーツカーを販売し、家族旅行や国への建築資材の輸送に適したミニバンを購入することにしました。新しい車は自動的にルスランと彼の妻の共同財産と見なされます。離婚の場合、ルスランは、裁判所がこの財産を半分に分割しないように、ミニバンが彼の個人的な車の販売からお金で購入されたことを証明しなければなりません。

簡単な解決策: Руслан и его жена записали в брачном договоре, что автомобиль принадлежит только Руслану, чтобы избавить его от необходимости собирать и хранить доказательства.

Паша и Марина купили однокомнатную квартиру в Люберцах. Никакого другого совместного имущества у них нет. В случае развода им придется договариваться о том, как делить однокомнатную квартиру.

Простое решение: odnushkiセクションの不快な結果から身を守るために、PavelとMarinaは、離婚の際にMarinaがアパートの所有者になることに同意しました。そして、補償として、彼女はPavel 250万を支払い、彼女はそれを信用します。

終了方法

婚前契約のテキストを作成するには、次の3つの方法があります。

  1. インターネットでテンプレートを見つけ、ニーズに合わせてリサイクルします。
  2. 弁護士に申し込む。
  3. 公証人とテキストを作成します。

結婚契約の公証に対する州の義務

いずれにせよ、公証人に目を向ける必要があります。婚前契約は公証されなければなりません。

婚約前の契約

この契約により、共有財産の共有所有権が確立されます-条項1.1。

共有の特定のサイズを定義する-セクション1.2。

どのプロパティが分割されないかを書き留めますが、それが登録されている人の個人的なプロパティになります-pp。 2.1-2.5。

2番目の配偶者がそれにお金を投資し、その価値を高めた場合、婚前財産が分割されるかどうかについて合意する-セクション2.6。

障害のある配偶者または一般的な子供が残されている配偶者が毎月のメンテナンスを受けるかどうかを決定します-セクション3.2。

誰がどのボリュームで一般的な費用に参加するかを確立する-4.1節。

離婚が発生した場合の分散方法に同意する-セクション5.1。

2番目の配偶者がローンを支払うかどうか、逆に、銀行が配偶者の借金を返済するためにあなたの個人財産を取得できるかどうかを決定します-セクション6.2。

結婚契約書は公証人と必ず確認してください。

行動を開始するとき

契約が配偶者によって締結された場合、締結の瞬間から行動を開始します。将来の配偶者の場合-その後、結婚登録の瞬間から。結婚式がキャンセルされた場合、結婚契約は発効しません。これは、民事婚に住んでいる人々が結婚契約を締結できないことを意味します。

夫婦は婚前契約を通じて離婚することなく財産を分割することができます。契約において、配偶者は、財産の別個の所有権は契約に署名した瞬間または他の特定の日付から確立され、離婚の事実とは関係がないと書くことができます。

アルマールアルムサマ編集

アルマールアルムサマ -これは、夫と妻が同意し、結婚契約に記録されている贈り物(または金額)です。このタイプのマーに関する規定は、次のコーランのアヤに基づいています。

また、ある配偶者を別の配偶者と交換し、そのうちの1人にキンターを贈りたい場合は、そこから何も選択しないでください。明示的なgrexのように、あなたは詐欺をするつもりですか? (4:20)

最初のタイプのマーの上部境界線は存在しませんが、さまざまなマダブ族の学者はその下部境界線について議論しています。 Jafarite madhhabによると、少なくともわずかな価値を持つすべてのものがmahrとして機能します。 Hanafi madhhabによると、Malikiteによると、最小のマールは10ディルハムであり、3人の二人であり、配偶者がすでに親密な関係を持っている場合、夫はこの金額を支払うか、結婚を解散してその半分を支払う必要があります。

Mahrには、お金、[宝石、土地、牛、利益、消費財、および一般に価値のあるすべてのものを含めることができます。 Mahrは明確に定義する必要があります。そうでない場合、マリキートを除くすべてのアカウントによると、結婚契約は有効ですが、Mahrは受け入れられません。一方、Malikitsは、このようなmakhrとの結婚契約は無効であると考えていますが、既に親密さが行われている場合は、別の種類のmahrを支払う必要があります- マール・アル・ミスル。 Shafiites、Hanbalites、Hanafites、およびほとんどのJafarite学者によると、このような結婚契約は有効であり、mahrは マール・アル・ミスル.

含める条件

家族法では、結婚契約に、すでに存在するか、将来登場する個人的および共有財産に関する条件のみを含めることができます。契約では、第三者(子供、親relative)および配偶者の個人的な非財産関係に関連する条件を記録することはできません。

できる無理です
アパートを共有する
ホーム

ヨット
飛行機
口座のお金
借金
ローン
離婚後も子どもが誰に残るかに関する条件を含め、
プロパティのその部分は、義母に行く、
セックスの頻度
離婚後に結婚できないこと、
反逆の場合、金銭的補償が支払われること

配偶者が禁止された条件を結婚契約に含めた場合、そのような条件は無効と見なされますが、契約全体ではありません。裁判所は、当事者の1人が非常に不利な条件にある場合、婚前契約を完全に無効と宣言することがあります。離婚中に一方がすべてを取得し、他方が何も取得しないという契約を修正することは不可能です。

英国人は、「最高のものを望み、最悪のものに備える」と言います。配偶者をコントロールすることは不可能であるため、誰も結婚の結果をコントロールすることはできません。良いニュースは、夫婦が結婚前の契約を結んだ場合、結婚の経済的結果を制御できることです。これを行うか、最善を期待するかは、すべての人の個人的な選択です。

ロシアでは、100の結婚につき57の離婚があります。ソース:ロススタット

マール・アル・ミスル編集

Mahr al-misl-次の場合に妻に支払われる金額:

  • ハナフィとシャフィアイの学者によると、夫が結婚後に亡くなったが、妻と親密な関係を結ばなかった場合、マールアルミスルは妻に支払われるべきです。しかし、マリキートとジャファライトのマッドハブによると、この場合、マールは支払われません。
  • mahrが明確に定義されていない場合。
  • 親密な関係が誤って起こった場合、つまり、男性と女性は、彼らがシャリアの結婚の条件のいずれも遵守しなかったため、彼らが親密な関係に入ることを禁じられたことを知りませんでした。
  • 男性が女性に彼との違法な性的関係を強要した場合(ジャファライト、シャフィアイト、ハンバリマッドハブスによる)。
  • 婚前契約が有効ではなく、確立されたmahrの金額が金額を超えている場合 マール・アル・ミスル.

Mushabsはサイズから分岐します マール・アル・ミスル。ハナフィ人は、父方の妻と同じ年齢のマールに匹敵するはずだと信じています。 Malikitsは、この量は彼女の外部の魅力と精神的能力に依存していると確信しています。シャフィ人は女性の親relativeが父親側で受け取った金額を目安として受け取り、ハンバリスはすべての親relativeのマーラを考慮します。ジャファリ派は、シャリアは特定の確立方法を規定していないと言う マール・アル・ミスル、特定の女性の地位と位置に対応する必要がありますが、500ディクラム(マールアルスンナ).

Mahr Pay Time編集

mahrの支払い時期は、結婚時に合意されるべきです。その場合、当事者は、支払いをすぐに行うか、一定期間内に行うかを明確に決定します。 JafaritとHanbali madhhabによると、mahrの支払い時期が正確に確立されていない場合は、すぐに支払う必要があります。 Hanafi fiqhによると。この問題では、現地の税関を考慮する必要があります。マリキ人は、マールの支払い時期を特定していない結婚は無効であると考えているが、マール・アル・ミスルが支払われているという事実に基づいて、親密になってから合法になる。 Shafiitesは、この場合、確立されたmahrはキャンセルされ、mahr al-mishlのみが支払われる必要があると考えています。

婚前契約を作成するプロセス

当社の法律事務所は、タイでの結婚、婚前契約、離婚などの家族法の問題を専門としています。

経験豊富な外国人弁護士とタイ人弁護士が、お客様の特定のニーズに合わせた結婚前の契約をお手伝いします。

公証人は、職務を実行する許可を取得すると、次の機能を実行できます。

  • 文書内の署名認証
  • 契約当事者の身分証明書、
  • 宣誓書と声明の適用
  • 特定のクラスのドキュメントの認証と認証
  • 文書の関係者による署名を目撃するため。

タイは外国公文書の合法化に関するハーグ条約の締約国ではないため、タイで公証サービスを提供する締約国は、タイ外務省および文書が提出される国の大使館で公証文書をさらに認証または合法化する必要がある場合があります。